Moyen Orient Pays Unité de mesure Usage, grandeur, définition et équivalence Bibliographie
       
Poids Arabie Baehar de Betelfaki 369,9 kg jusqu'en 1858 au moins à Betelfaki en Arabie
Composé de 40 Faersels de 10 Maunds de 2 Rottoli de 15 onces de
30,83 g
 
  Arabie Fraezil de Betelfaki 9,25 kg jusqu'en 1858 au moins ;dit aussi Faersel
Composé de 10 Maunds de 2 Rottoli de 15 onces de
30,83 g
 
  Arabie Rottoli de Betelfaki 462,5 g jusqu'en 1858 au moins ( 463,12 g = 15 onces d'Amsterdam)
Composé de 15 onces de
30,83 g (l'once d'Amsterdam = 30,88 g) 
 
  Arabie Baehar de Djedda 840 kg jusqu'en 1868 au moins à Djedda en Arabie
10 Fraezils ou 100 Maunds (0,84 kg) de 5 Rottels de 15 Vakias 
 
  Arabie Rottel de Djedda 168 g jusqu'en 1868 au moins
Composé de 15 Vakias (onces) de
11,2 g
 
  Arabie Bahar de Moka 204,9 kg jsq'en 1862 au moins à Moka en Arabie
Composé de 15 Farzils de 10 Maunds de 1,366 kg 
 
  Arabie Beak de Moka 46,65 g jsq'en 1862 au moins, pour l'Or/Ag
Vaut 1,5 Vakia = 10 Miscals = 15 Coffalas = 240 Karats
(0,1943 g)
 
  Arabie Farzil de Moka 13,66 kg jsq'en 1862 au moins
Composé de 10 Maunds de 2 Rattles 
 
  Arabie Maund de Moka 1,366 kg jsq'en 1862 au moins
Composé de 2 Rattles de 20 Vakias(onces) de
34,15 g
 
  Arabie Rattle de Moka 0,683 kg jsq'en 1862 au moins
Composé de 20 Vakias(onces) de
34,15 g
 
  Arabie Batman ancien
                            d'Arabie 
7,33 kg en 1862  
  Irak Kutra d'Indigo
                        à Bassora
Utilisé à Bassora (Irak) il est de 63,02 kg jusqu' en 1862 au moins
Composé de 117 Vakias Attary de
0,538 kg
 
  Irak Maund Attary
                        à Bassora
Utilisé à Bassora (Irak) il est de 12,927 kg jusqu' en 1862 au moins
Composé de 24 Vakias Attary il vaut 28,5 livres avdp anglaises
Il est de 26 Vakias pour le café, le poivre et le gingembre
De 25 pour la droguerie et de 24 pour le sucre et les métaux
 
  Irak Maund de Bassora Dit Maund Sofi il est de 40,936 kg jusqu' en 1862 au moins (Irak)
Composé de 24 Vakias Sofi il vaut 90,25 livres avdp anglaises
 
  Irak Vakias Sophie
                     de Bassora
1,705 kg jusqu' en 1862 au moins (Irak)
 
  Irak Maund du riz à
 Bassora
Dit Maund Sofi du riz il est de 42,282 kg jusqu' en 1862 au moins
Composé de 78,5 Vakias Attary de
0,538 kg
 
  Irak Oke de Bagdad Utilisé a Bassora (Irak) il est de 1,346 kg jusqu' en 1862 au moins
Composé de 2,5 Vakias Attary de 0,538 kg
 
  Irak Rottel Attary Utilisé à Bassora (Irak) il est de 7,81 kg jusqu' en 1862 au moins
Composé de 14,5 Vakias Attary de 0,538 kg
 
  Irak Vakia Attary Poids de commerce utilisé à Bassora (Irak) jsq'en 1862
 il est de 538,64 g
 
  Perse Batman de Tauris 2,79 kg en 1862 en Perse  
  Syrie Rottolo coton brut Acre Pour la pesée du coton brut à Acre en Syrie jsq'en 1862
Vaut 2,207 kg
 
  Syrie Rottolo coton Acre Pour la pesée à Acre (Syrie) du coton destiné à l'Europe
Vaut
2,056 kg jsq'en 1862
 
  Syrie Rottolo coton filé Acre Pour la pesée du coton filé à Acre jsq'en 1862
Vaut 2,037 kg
 
  Syrie Batman d'Alep 7,60 kg en 1862 à Alep en Syrie  
  Syrie Grand Rottel de Tripoli
                          en Syrie
2,180 kg jsq'en 1862 au moins.
 Vaut 16 onces ou 720 drachmes de 3,027 g
 
  Syrie Rottel ordinaire de
             Tripoli en Syrie
1,816 kg jsq'en 1862 au moins.
 Vaut 16 onces ou 600 drachmes de 3,027 g
 
  Syrie Drachme d'Alep 3,167 g à Alep en Syrie jsq'en 1862  
  Syrie Metical d'Alep Pour la pesée des perles et de l'ambre jsq'en 1862
'4,75 g soit 1,5 drachme de 3,167 g
 
  Syrie Oke d'Alep 1,2668 Kg soit 400 drachmes de 3,167 g jsq'en 1862  
  Syrie Rottolo coton Alep Pour la pesée du coton, du tabac, des figues et des noix de galle
Environ 2,280 Kg jsq'en 1862
Vaut 12 onces de 60 drachmes soit 720 drachmes de 3,167 g
5 Rottoli valent 1 Vesno
 
  Syrie Rottolo de Damas Pour la pesée du cuivre, du camphre et des drogueries fines
'Environ 1,900 Kg soit 600 drachmes (3,167 g) à Alep en Syrie
 
  Syrie Rottolo Soie de Perse Pour la pesée de la soie de Perse jsq'en 1862
'Environ 2,153 Kg soit 680 drachmes(3,167 g) à Alep en Syrie
 
  Syrie Rottolo Soie de Syrie Pour la pesée de la soie de Syrie à Alep jsq'en 1862
Environ 2,2169 Kg soit 700 drachmes de 3,167 g
 
  Syrie Zurlo d'Alep 62,7 kg. C'est un poids de 27,5 Rottoli de 720 drachmes (3,167 g)  
  Syrie Cantar de Beyrouth 228,38 kg. Il est composé de 180 Okes jusqu'en 1862 au moins  
  Syrie Métical de Beyrouth Il vaut 1,5 drachme de 3,167 g soit 4,75 g comme à Alep  
  Syrie Once d'Or de Damas 29,804 g pour l'Or ou l'Ag jsq'en 1858 au moins
Composée de 10 pesi ou de 6,66 Metekalli
 
  Syrie Once d'Or ancienne
                        de Damas
25,5 g pour l'Or ou l'Ag de 600 à 1100 au moins
Composée de 1728 grains de 0,177 g
[1]
 
  Syrie Rotolo de Syrie
                          à Damas
1,794 kg jsq'en 1858 au moins soit 3,174 Rottoli turcs
Composé de 600 Pesi ou 400 Metekalli
 
  Syrie Dyrhem de Syrie Mesure de poids en Syrie vers1100  
  Syrie Livre Syrienne ou ratl Mesure de poids en Syrie vers1100  
  Chypre Oke de Chypre 1,2686 kg proche de celui d'Alep jsq'en 1858 au moins
Composé de 400 Drachmes de 3,17 g
 
  Chypre Rottolo de Chypre 2,378 kg ou 1 Oke et 7/8 jsq'en 1858 au moins
Composé de 750 Drachmes de 3,17g ou de 12 onces de 198,16g
 
  Chypre Rottolo d'huile à
Chypre
3,17 kg pour l'huile jsq'en 1858 au moins
Vaut 2,5 Okes ou 1000 Drachmes
 
  ? Batman poids de roi 5,58 kg en 1862  
  Perse Batman de Tauris
                        à Téhéran
2,79 kg en 1862 en Perse d'après Doursther
Composé de 6 rateles de 50 Derhems de 2 Miskals de 6 Dungs
2,904 kg soit 720 Miskals d'après Nelkenbrecher
 
  Perse Grand Batman de Tauris
                        à Téhéran
4,55 kg en 1862 d'après Flugel
Composé de 500 Derhems de 2 Miskals de 6 Dungs
Le petit Batman serait composé de 470 Derhems
 
  Perse Batman de Chahi
                        à Téhéran
5,58 kg en 1862
Dit poids de roi d'après Doursther
 
  Perse Batman de Maranda
                        à Téhéran
5,825 kg en 1862 d'après Flugel
 
  Perse Batman de Cherray
                        à Téhéran
5,46 kg en 1862 d'après Flugel
 
  Perse Derhem de l'Or/Ag
                        à Téhéran
Composé de 2 Miskals de 6 Dangs de 4 Karats ou Nokuht de 3 Haebbi d'après  Doursther qui estime le Miscal à 4,649 g alors que Nelkenbrecher le donne pour 3,09 g (jsq'en 1862).  
  Perse Abas des Perles
                        à Téhéran
0,1458 g soit 2,25 grains Troy anglais d'après Nelkenbrecher
0,1863 g soit 2,875 grains Troy anglais d'après Doursther
(jsq'en 1862).
 

[1]
Michel Charles LE PRIOL:
N°300 par Harry Lips  page 32