Angleterre UK Pays Unité de mesure Usage, grandeur, définition et équivalence Bibliographie
         
Tonnellerie   Wine-Gallon Mesure du vin et des spiritueux. Il est devenu le Gallon US
3,785 litres depuis 1215 jsq'à 1826 soit 231 pouces cubes
H = 6 pouces, D = 7 pouces
2253 Wine-Gallons = 1877 Imperial-Gallons
 
  Gallon Impérial anglais Mesure des grains et liquides, sous multiples communs
4,54609 litres depuis sa création en 1824 jsq'à nos jours.
Soit 
277,42 pouces cubes . H = 7,208 pouces, D = 7 pouces
Composé de 2 Pottles de 2 Quarts de 2 Pints de 4 Gills
 
  Gallon ancien anglais Ancienne mesure des grains
4,4122 litres de 1215 jsq'à 1826 soit 269 pouces cubes
H = 7 pouces, D = 7 pouces
Composé de 2 Pottles de 2 Quarts de 2 Pints de 4 Gills ?
 
  Baril de pétrole Mesure de 159 litres environ encore utilisée  pour le pétrole
- Soit 42 Gallons du vin de 231 pouces cubes = 9702 pouces³
Définition retenue pour le commerce international
- Soit : Hauteur : 4 x 7 = 28 pouces. Diamètre : 3 x 7 = 21 pouces
ou 36 Gallons anc. de 269 pouces cubes =
9684 pouces³
- Soit 35 Imp-Gallons de 277,42 pouces cubes = 9698 pouces³
Respectivement
158,987 litres, 158,84 et 159,11 litres


 
  Ancien-Gallon Bière Mesure de la bière
4,621 litres jsq'à nos jours soit 392 pouces cubes
176 Anciens-Gallons = 179 Imperial-Gallons
 
  Cubic inch 16,387 cm cube depuis 1215 à nos jours  
  Pinte  des liquides 0,568 litre ou 1/8 d'Imp Gallon
Composée de 2 Halfpints de 2 Quarters nommés parfois
Noggins
 
  Pinte  de bière 0,284 litre ou 1/16 d'Imp Gallon depuis 1826
Halfpint de 2 Quarters ou Gills nommés parfois
Noggins
 
  Ancre d'Eau de Vie 45,434 litres ou 10 Imperil- Gallons depuis 1826
 
  Tun 1144,95 litres soit 252 Imperial-Gallons depuis 1826, la plus grande mesure des liquides
Vaut 2
Butts (Pipes) de 1,5 Puncheons de 1,333 Hogsheads de 1,5 Tierces de 2,333 Rundlets de 18 Imp Gallons
 
  Tun ancienne du vin  954 litres ou 252 Wine-Gallons, 210 Imp Gallons depuis 1826  
  Tun de bière 998 litres ou 216 Ancien-Gallons, 219,68 Imp Gallons depuis 1826  
  Tun d'huile   1145 litres ou 252 Imperial-Gallons  
  Ancienne-Tun d'huile  1090,5 litres ou 236 Ancien-Gallons jsq'en 1826  
  Butt de Londre 572,5 litres ou 126 Imp Gallons de 1826 jsq'à nos jours
Pipe de 3 Tierces de 2,333 Rundlets de 18 Imp Gallons 
 
  Butt de Sherry 418 litres ou 92 Imp Gallons de vin du Cap depuis 1826   
  Butt de vin de Sicile 422 litres ou 93 Imp Gallons de vin de Sicile depuis 1826   
  Butt de vin de Ténériffe 454 litres ou 100 Imp Gallons de vin de Ténériffe depuis 1826  
  Butt de vin de Madère 490 litres ou 108 Imp Gallons de vin de Madère depuis1826  
  Butt de vin de Porto 522,5 litres ou 115 Imp Gallons de vin de Porto depuis 1826  
  Butt de vin de Lisbonne 522,5 litres ou 115 Imp Gallons de vin de Lisbonne depuis 1826  
  Hogshead de Hochheim 136,3 litres ou 30 Imp Gallons de vin de Hochheim depuis 1826  
  Aume de Londre 159 litres ou 42 Wine Gallons de vin de 3,785 litres depuis 1826
Antérieurement 151,4 litres ou 40 Wine gallons 
Histoire universelle de la
mesure de F. Jedrzejewski
p. 277
  Hogshead de Medoc 209 litres ou 46 Imp Gallons de vin Claret, Ermitage depuis 1826  
  Tun de vin d'Espagne 954 litres ou 210 Imp Gallons de vin rouge d'Espagne depuis 1826  
  Puncheron EdV 381,6 litres ou 84 Imp Gallons d'esprit de vin depuis 1826  
  Puncheron de Rhum 409/545 litres ou 90/120 Imp Gallons de rhum depuis 1826  
  Butt de vin de Malaga 477 litres ou 105 Imp Gallons de vin de Malaga depuis 1826  
  Barrel de bière à Londres 34 gallons anciens de bière soit 166,35 litres depuis 1688
36 Imp-Gallons soit environ
164 litres depuis 1824
Histoire universelle de la
mesure de F. Jedrzejewski
p. 280
  Kilderkin de Londres 18 Imp-Gallons soit environ 82 litres depuis 1826  
  Firkin de Londres 9 Imp-Gallons soit environ 41 litres depuis 1826  
  Firkin ancien de Londres 9 Wine-Gallons soit environ 34 litres jsq'en 1858  
  Pin 4,5 Imp-Gallons soit environ 20,5 litres depuis 1826  
  Hogshead ancien 54 Imp-Gallons soit environ 245 litres jsq'en 1858 au moins  
  Puncheon ancien 72 Imp-Gallons soit environ 328 litres jsq'en 1858 au moins  
  Baril de vin à Malte 42,027 litres jsq'en 1858 au moins
Vaut 9,35 Imperial-Gallons
 
  Baril d'huile à Malte 39,755 litres jsq'en 1858 au moins
Composé de 2 Caffisi, il vaut 8,75 Imperial-Gallons